Sari la conținut

Kufstein

De la Wikivoyage

Kufstein este un oraș în Austria.

Kufstein este situat pe râul Inn, la granița cu Bavaria, și este al doilea oraș ca mărime din statul austriac Tirol. Kufstein este cunoscut pentru fosta sa fortăreață, faimoasă în întreaga lume pentru cântecul Kufsteinlied.

Informații generale

[modificare]

Kufstein se află pe fundul văii largi a Innului și pe ambele maluri ale râului, între Munții Kaiser în est și Alpii Brandenberg în vest.

Pe malul vestic al râului se află districtul Zell cu stația de cale ferată, care face parte din centrul estic. Pe malul estic al râului Inn se află districtul Kufstein-Zentrum, la nord de centru se află Sparchen, la sud de centru se află Weissach și Endach. Kufstein-Kaisertal im Kaisertal, Kufstein-Stadtberg, Mitterndorf, Morsbach și Thierberg fac parte, de asemenea, din zona urbană a orașului Kufstein.

Centrul orașului Kufstein este amenajat destul de clar și este situat direct sub partea de nord a cetății: orașul vechi este Römerhofgasse îngust la nord-vest de cetate și direct pe malul râului Inn, cu restaurante, faimosul hotel „Auracher Löchl” și câteva magazine mai mici; este considerat cel mai mic oraș vechi din Austria. Piața Orașului de Jos, situată pe o pantă abruptă, este partea de nord a cetății și a fost centrul medieval al orașului. Orașul de Sus, cu Piața Orașului de Sus, Biserica Sfântul Vitus și Primăria, este partea mai înaltă a centrului orașului, la nord-est de cetate, de unde se poate accesa și zona cetății.

Istoric

[modificare]

Cele mai vechi urme de așezare în regiune sunt vârfurile de săgeată din epoca glaciară din Kaisertal, regiunea din valea inferioară a Innului a avut întotdeauna o mare importanță strategică ca acces facil la trecătoarea alpină de la Brenner datorită căii navigabile Inn și rutelor terestre din valea alpină favorabilă din punct de vedere climatic și protejată. Un drum militar a existat sub romani.

După căderea Romei, regiunea a fost ocupată de bajuvari în secolul al VI-lea. 788 a fost anul în care Kufstein a fost menționat pentru prima dată într-un document sub numele de „Caofstein”, cea mai veche atestare a unui castel pe capul stâncos favorabil din punct de vedere strategic direct pe malurile Innului datează din 1205.

Turn de apă în rămășițele zidului orașului

În 1310, orașul era încă un oraș de piață. În 1393, Kufstein a primit statutul de oraș, iar zidul orașului a fost, de asemenea, construit în această perioadă.

În jurul anului 1180, a avut loc separarea Bavariei de Austria (habsburgică), Kufstein a devenit oraș de frontieră, dar inițial a aparținut încă Bavariei și a devenit parte a Tirolului pentru prima dată abia în 1342, cu ocazia căsătoriei lui Gräfin Margarete von Tirol cu fiul ducelui bavarez Ludwig Brandenburger, dar a redevenit bavarez după încheierea căsătoriei în 1369. Ca oraș de frontieră, Kufstein s-a aflat apoi în mod repetat în centrul disputelor dintre Bavaria și Tirol/Austria: cetatea a fost extinsă de către proprietarul respectiv, dar și cucerită în mod repetat de către inamic.

Orașul de frontieră Kufstein a beneficiat în timp de pace ca punct de tranzit și de taxare pentru comerțul pe râu și pe șosea, dar populația a suferit și a sărăcit în timp de război ca urmare a asediului și bombardamentelor, iar orașul a ars în 1703 și 1809. Abia în 1814 orașul a devenit în cele din urmă parte a Austriei.

Industrializarea a început la mijlocul secolului al XIX-lea, cu fabrica de ciment Kink din Weissach.

Deschiderea liniei de cale ferată Kufstein-Innsbruck în 1858 a dus la o nouă creștere a traficului de tranzit și a fost, de asemenea, începutul turismului în oraș, dar și sfârșitul navigației pe Inn. Cetatea, care nu mai era rezistentă la tunuri, își pierduse deja semnificația militară, iar acum fortificațiile orașului au fost, de asemenea, demolate și șanțurile umplute.

Spre sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, Kufstein a fost, de asemenea, sub focul trupelor aliate și numeroase clădiri istorice au fost distruse.

Astăzi, orașul este al doilea ca mărime din provincia Tirol, după Innsbruck. Pe lângă turism, Kufstein găzduiește și o universitate de științe aplicate, industrie și comerț; cea mai cunoscută fabrică pentru pasionații sporturilor de iarnă este producătorul de schiuri Kneissl.

Călătorie

[modificare]

Cu avionul

[modificare]

Cel mai apropiat aeroport internațional major este Aeroportul München Franz Josef Strauß (121km, aprox. o oră și jumătate până la două ore cu mașina). Alte aeroporturi ușor accesibile sunt Aeroportul Innsbruck (86km, o oră cu mașina) și Aeroportul Salzburg (104km, o oră bună cu mașina).

Flugplatz Kufstein-Langkampfen, Kufsteiner Str. 42, 6336 Langkampfen, Tel.: +43 (0)5372 63833. pe malul estic al Innului este autorizat pentru planoare, planoare cu motor, avioane ultraușoare și avioane motorizate cu un singur motor de până la 2tone.

Cu trenul

[modificare]
Zona feroviară Kufstein

Gara Kufstein este situată pe linia ferată München - Kufstein - Innsbruck și este o stație pentru trenurile regionale, de noapte și pe distanțe lungi, inclusiv trenurile germane ICE și trenurile private WESTbahn.

Stația este situată pe malul vestic al râului Inn și se poate ajunge la ea din centrul orașului de pe malul estic prin intermediul unui pod Inn în doar câteva minute.

Pe drum

[modificare]
  • Din nord (din Germania) prin autostrada Rosenheim spre Kufstein,
  • De la sud prin autostrada austriacă Inntal Innsbruck - Kufstein (partea austriacă a autostrăzii Inntal)

Există mai multe parcări desemnate în Kufstein, parcarea este contra cost.

Cu bicicleta

[modificare]
  • Pista de biciclete Inn duce în aval la Dunăre și de acolo la pista de biciclete a Dunării, precum și în amonte la Oberlandul tirolez.

Mobilitate

[modificare]

Micul centru al orașului Kufstein este ușor accesibil pe jos. Zona înconjurătoare este, de asemenea, ușor accesibilă fără mașină prin tren, autobuze și piste pentru biciclete.

Stațiile de bike sharing de la Regiorad sunt răspândite în tot orașul.

Patru linii de autobuze urbane și multe autobuze regionale (https://www.vvt.at/) circulă prin oraș.

Numeroase mașini electrice sunt distribuite prin oraș ca vehicule de car sharing (https://www.beecar.at/).

La schimbarea orarului din decembrie 2023, orașul a fost inclus ca destinație ultraperiferică în rețeaua de transport din München. Singura rută de autobuz care vine din Kiefersfelden se află în zonele tarifare 10/11. Linia de cale ferată spre München aplică acum și aceste tarife.

Locuri de interes

[modificare]
Festung Kufstein

Cetatea Kufstein

[modificare]

Cetatea Kufstein se află într-o poziție strategică extrem de favorabilă, pe o stâncă de deasupra râului Inn; a fost menționată pentru prima dată în 1205 și a fost extinsă în diferite faze până în 1522. Acest prim castel a aparținut inițial episcopilor din Regensburg, iar din 1313 ducilor bavarezi.

În 1504, împăratul austriac Maximilian a asediat și cucerit castelul și l-a transformat într-o fortăreață rezistentă la tunuri. În 1703 și 1805 a fost recucerit de bavarezi, iar din 1814 a fost din nou sub stăpânire austriacă.

De la începutul secolului al XIX-lea, apărarea nu a mai putut face față puterii de foc a tunurilor moderne ale vremii, iar fortăreața și-a pierdut importanța strategică. Din 1924, ea se află în proprietatea orașului Kufstein.

Puteți vizita elemente ale fortificațiilor, cum ar fi bateriile cetății, cazărmile, casematele, turnul „Kaiserturm”, fântâna cetății etc.. Există, de asemenea, o vedere bună a împrejurimilor orașului.

  • Heldenorgel (orga eroilor) din curtea fortăreței a fost instalată în 1931, inițial cu 1 813 tuburi și 26 de registre și extinsă la 4 307 tuburi și 46 de registre în 1971. În timpul renovării generale din 2009, orga a fost supusă unei modernizări tehnice și a fost extinsă la 65 de registre și 4 948 de tuburi, devenind cea mai mare orgă de sine stătătoare din lume.
  • Vizite ghidate: Durata aprox. 75minute, 4,50€ de persoană

La dealul cetății se poate ajunge doar în calitate de vizitator plătitor al cetății sau al arenei cetății; în caz contrar, există doar opțiunea de a merge pe jos și cu mașina până la o parcare din fața arenei cetății (intrarea din Kinkstraße). Intrarea este gratuită pentru oaspeții hotelurilor din regiune cu cardul de oaspete (KufsteinerlandCard).

Biserici

[modificare]
St. Vitus
  • St. Vitus, Pfarrplatz 2, 6330 Kufstein. O biserică predecesoare este documentată încă din 788. Corul bisericii actuale a fost construit între 1390 și 1420, naosul cu trei nave a fost construit în jurul anului 1500, iar interiorul a fost barocalizat în secolul al XVII-lea. Frescele sunt realizate de Rudolf Stolz (Bolzano) și datează din 1929; unele rămășițe ale frescelor istorice din 1420 au fost păstrate în spatele altarului.
  • Dreifaltigkeitskirche, Pfarrplatz 1, 6330 Kufstein (departe de St Vitus). Construită între 1500 și 1502 ca fundație a familiei Weinränntl cu o capelă criptă. Altarul cu baldachin rococo datează din 1765.
  • Pfarrkirche St. Martin, im Ortsteil Zell. O biserică este deja documentată între 650 și 680; biserica actuală a fost construită după ce biserica anterioară a fost extinsă și anexată.
  • Pfarrkirche St. Josef, im Ortsteil Sparchen. Biserica în stil basilical a fost construită în 1953/54 în stil neoromânesc.